Wortart
Im Spanischen ist "AD" eine Abkürzung (Akronym), das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, insbesondere in den Bereichen Recht (autorización de dominio) oder Medizin (adenoides).
Phonetische Transkription
Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet für "AD" lautet /aˈðe/.
Mögliche Übersetzungen ins Deutsch
- AD kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben, oft steht es jedoch für "Autorisierung" oder "Adenoide".
Bedeutung des Wortes
Das Akronym "AD" wird in rechtlichen Kontexten häufig verwendet, um auf eine bestimmte autorisierte Verbindung oder Genehmigung hinzuweisen. In der Medizin wird es oft in der Kindermedizin verwendet, um auf das Vorhandensein oder die Entfernung von Adenoiden hinzuweisen.
Häufigkeit der Verwendung
"AD" ist weniger im mündlichen Sprachgebrauch verbreitet und kommt eher in schriftlichen Dokumenten, rechtlichen Texten oder medizinischen Berichten vor.
Beispielsätze
1. "La autorización del AD fue aprobada por el consejo."
("Die Genehmigung des AD wurde vom Rat genehmigt.")
"El médico recomendó la extirpación de los AD en el paciente."
("Der Arzt empfahl die Entfernung der Adenoide beim Patienten.")
"Es importante revisar el AD antes de firmar el contrato."
("Es ist wichtig, das AD zu überprüfen, bevor Sie den Vertrag unterschreiben.")
Idiomatische Ausdrücke
"AD" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige relevante Beispiele:
"Someter la solicitud de AD es un paso crucial."
("Die Beantragung des AD ist ein entscheidender Schritt.")
"Los AD pueden causar problemas de respiración en los niños."
("Die Adenoide können bei Kindern Atemprobleme verursachen.")
"Sin la autorización AD, no se puede proceder."
("Ohne die AD-Genehmigung kann nicht weiterverfahren werden.")
Etymologie des Wortes
Das Akronym "AD" stammt ursprünglich aus dem Lateinisch "ante diem", was "vor dem Tag" bedeutet, hat aber in den genannten Kontexten spezifische Bedeutungen entwickelt.
Synonyme und Antonyme
- Synonyme für "AD" (im Kontext von Genehmigungen) könnten "autorización" oder "permiso" sein.
- Antonyme könnten "denegación" (Ablehnung) oder "prohibición" (Verbot) sein, abhängig vom Kontext.
Bitte beachten Sie, dass "AD" je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben kann und dies in den oben genannten Beispielen reflektiert wurde.