AN - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

AN (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "an" wird im Spanischen als Präposition verwendet.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /an/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Das spanische Wort "an" kann ins Deutsche als "an" (Präposition) übersetzt werden. In manchen Kontexten kann es auch "bei" oder "auf" bedeuten, je nach Verwendung.

Bedeutung des Wortes

Das Wort "an" wird in der spanischen Sprache oft verwendet, um räumliche oder zeitliche Beziehungen auszudrücken. Es ist eine häufige Präposition, die sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten oft vorkommt. Das Wort ist im alltäglichen Sprachgebrauch sehr gebräuchlich und kann in verschiedenen Kontexten auftreten.

Beispielsätze

  1. El libro está an la mesa.
  2. Das Buch liegt auf dem Tisch.

  3. Nos vemos an la mañana.

  4. Wir sehen uns am Morgen.

Idiomatische Ausdrücke

Im Spanischen wird "an" häufig in Verbindung mit anderen Wörtern verwendet, um verschiedene idiomatische Ausdrücke zu bilden. Hier sind einige Beispiele:

  1. An las afueras
  2. An den Außenbezirken / Am Stadtrand.

  3. An el lado de

  4. An der Seite von.

  5. An la espera de

  6. In Erwartung von.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. Vivimos an las afueras de la ciudad.
  2. Wir wohnen am Stadtrand der Stadt.

  3. Él está an el lado de su hermana.

  4. Er ist an der Seite seiner Schwester.

  5. Estoy an la espera de su respuesta.

  6. Ich bin in Erwartung seiner Antwort.

Etymologie

Die Präposition "an" ist von der lateinischen Präposition "ad" abstammend, die ähnliche Bedeutungen wie Bewegung zu einem Ziel oder eine Beziehung zu einem Objekt hat. Diese grundlegende Bedeutung hat sich über die Jahrhunderte gehalten und findet sich in vielen romanischen Sprachen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Struktur liefert eine umfassende Übersicht über das spanische Wort "an" und seine Verwendung sowie Bedeutung im rechtlichen Kontext in Spanien.



22-07-2024