IPC (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "IPC" ist ein Akronym und steht für "Índice de Precios al Consumidor", was auf Deutsch "Verbraucherpreisindex" bedeutet.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "IPC" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [i.pe.θe]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Verbraucherpreisindex
• Preisindex für Konsumgüter

Bedeutung und Verwendung

Der "Índice de Precios al Consumidor" (IPC) ist ein wirtschaftlicher Indikator, der die Preisentwicklung von Konsumgütern und Dienstleistungen misst. Er wird häufig verwendet, um die Inflation zu analysieren. In der spanischen Sprache wird der Begriff vor allem in schriftlichen Kontexten wie Berichten, Wirtschaftsanalysen und Gesetzgebungen verwendet.

Die Häufigkeit des Begriffs "IPC" ist hoch in wirtschaftlichen, finanziellen und politischen Diskussionen.

Beispielsätze

1. El IPC subió un 2% en comparación con el año pasado.
   (Der Verbraucherpreisindex ist im Vergleich zum Vorjahr um 2% gestiegen.)

2. El gobierno utiliza el IPC para ajustar las pensiones.
   (Die Regierung verwendet den Verbraucherpreisindex, um die Renten anzupassen.)

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "IPC" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist jedoch ein zentraler Begriff in der wirtschaftlichen Lexik. Hier sind einige Beispielsätze, die den Begriff in wirtschaftlichen Zusammenhängen verwenden:

1. El aumento del IPC indica un descontrol en la inflación.
   (Der Anstieg des Verbraucherpreisindex deutet auf eine Abweichung bei der Inflation hin.)

2. Las políticas monetarias se implementan en función de la variación del IPC.
   (Die Geldpolitik wird basierend auf der Veränderung des Verbraucherpreisindex umgesetzt.)

3. Un IPC alto puede afectar la decisión de inversión de las empresas.
   (Ein hoher Verbraucherpreisindex kann die Investitionsentscheidungen der Unternehmen beeinflussen.)

Etymologie

Das Akronym "IPC" setzt sich aus den spanischen Wörtern "Índice" (Index), "Precios" (Preise) und "Consumo" (Konsum) zusammen. Der Begriff entstand im Kontext der Wirtschaftswissenschaften und wurde in vielen Ländern als Standard zur Messung der Preisentwicklung aufgegriffen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Índice de Precios al Consumidor - Índice de inflación

Antonyme: - Índice de precios de producción (Produktionspreisindex) - Índice de precios al por mayor (Großhandelspreisindex)