Perm - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Perm (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "Perm" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "Perm" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /pɛrm/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "Perm" häufig auf eine Dauerwelle, eine chemische Behandlung, um das Haar lockig zu machen. Es wird in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, meist in Friseursalons oder in der Mode- und Beauty-Industrie. Die Verwendung des Begriffs "Perm" ist üblich, wenn es um Haarstyling geht, und ist in den meisten spanischsprachigen Ländern verbreitet.

Beispielsätze: 1. "Me hice una perm para que mi cabello luzca más rizado."
(Ich habe mir eine Dauerwelle machen lassen, damit mein Haar lockiger aussieht.)

  1. "La perm puede durar varios meses si se cuida adecuadamente."
    (Eine Dauerwelle kann mehrere Monate halten, wenn man sie richtig pflegt.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl das Wort "Perm" nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke in der spanischen Sprache ist, bezieht es sich hauptsächlich auf die Haarstyling-Industrie. Hier sind einige Sätze, die den Begriff verwenden:

  1. "Decidí hacerme una perm para el verano."
    (Ich habe mich entschieden, mir eine Dauerwelle für den Sommer machen zu lassen.)

  2. "La última moda en peinados incluye perm."
    (Der letzte Schrei in Frisuren umfasst die Dauerwelle.)

  3. "Ella siempre lleva su cabello en perm."
    (Sie trägt ihr Haar immer in Dauerwelle.)

Etymologie

Das Wort "Perm" leitet sich vom englischen Wort "permanent wave" ab, das sich auf eine chemische Behandlung bezieht, die Wellen oder Locken im Haar erzeugt. Diese Technik wurde in den 1930er Jahren populär.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Dauerwelle (Deutsch) - Ondulación (Spanisch)

Antonyme: - Liso (der Smoother Zustand des Haares) - Cabello recto (gerades Haar)

Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort "Perm" in den geforderten Bereichen.



23-07-2024