Polonia - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Polonia (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/pɔˈloni.a/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

Das Wort "Polonia" bezieht sich auf das Land Polen, das sich in Mitteleuropa befindet. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um auf das Land, seine Kultur, Bevölkerung oder geografische Merkmale hinzuweisen.

Verwendungshäufigkeit

"Polonia" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in Geografie, Kulturstudien und in politischen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. La capital de Polonia es Varsovia.
    (Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.)

  2. Polonia tiene una rica historia cultural.
    (Polen hat eine reiche Kulturgeschichte.)

  3. El clima de Polonia varía de frío en invierno a templado en verano.
    (Das Klima in Polen variiert von kalt im Winter bis gemäßigt im Sommer.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "Polonia" ist nicht besonders stark in idiomatischen Ausdrücken verankert. Dennoch gibt es einige Kombinationen oder gängige Ausdrücke, die das Wort enthalten, häufig in Bezug auf die Diaspora oder kulturelle Veranstaltungen:

  1. Los polacos en Polonia están muy orgullosos de su herencia.
    (Die Polen in Polen sind sehr stolz auf ihr Erbe.)

  2. Polonia y su diaspora celebran juntos el día nacional.
    (Polen und seine Diaspora feiern gemeinsam den Nationalfeiertag.)

  3. La comida típica de Polonia es deliciosa y variada.
    (Die typische polnische Küche ist köstlich und vielfältig.)

Etymologie

Der Name "Polonia" leitet sich vom slawischen Wort "pole," was "Feld" bedeutet. Dies bezieht sich auf die landwirtschaftlich geprägte Landschaft und die flachen Ebenen, die für das Land charakteristisch sind. Der Name ist im Lateinischen in dieser Form aufgetaucht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Polonia (in der Bedeutung als Land); im weiteren Sinne: - República de Polonia (Republik Polen)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme für "Polonia" im geografischen Sinne, da es sich um einen geografischen Namen handelt. In einem breiteren Kontext könnten jedoch andere Länder als Antonyme betrachtet werden, z.B. "Alemania" (Deutschland) oder "Francia" (Frankreich), wenn man eine Gegenüberstellung im europäischen Kontext betrachtet.



23-07-2024