Santander (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Santander ist ein Eigenname und bezieht sich auf geografische Orte, insbesondere eine Stadt in Spanien sowie eine Region und eine Provinz in Kolumbien.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /san.tanˈdeɾ/

Übersetzungen ins Deutsche

• Santander (als Name einer Stadt oder Region) wird nicht übersetzt.

Bedeutung und Verwendung

• Bedeutung: Santander ist bekannt als eine Stadt in Nordspanien, die Hauptstadt der Provinz Santander in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. In Kolumbien bezieht sich Santander auf ein Departement sowie dessen Hauptstadt, Bucaramanga.
• Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff ist in geografischen Kontexten sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form häufig anzutreffen, besonders in Bezug auf Reise- und Standortbeschreibungen.

Beispielsätze

1. Santander es una ciudad hermosa en el norte de España.
   Santander ist eine schöne Stadt im Norden Spaniens.

2. El departamento de Santander en Colombia es conocido por su cultura.
   Das Departement Santander in Kolumbien ist bekannt für seine Kultur.

3. Visité Santander y quedé fascinado con su arquitectura.
   Ich besuchte Santander und war von seiner Architektur fasziniert.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "Santander" nicht typischerweise als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Es gibt jedoch einige lokale Redewendungen oder kulturelle Bezugnahmen in Bezug auf die Region.

Beispielsätze idiomatischer Ausdrücke

Da "Santander" nicht gängig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können wir nur allgemeine Sätze zur kulturellen Relevanz formulieren: 1. Cuando dices "Mar de Santander", todos imaginan la belleza de sus playas.
Wenn man "Meer von Santander" sagt, stellen sich alle die Schönheit seiner Strände vor.

1. La gastronomía de Santander es famosa por su excelente queso.
   Die Gastronomie von Santander ist bekannt für ihren hervorragenden Käse.

Etymologie

Der Name Santander stammt vom lateinischen „Sanctus Andreas“, was auf den heiligen Andreas hinweist. Die Stadt hat eine lange Geschichte und war in der Vergangenheit ein wichtiger Hafen.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Es gibt keine direkten Synonyme für den Namen Santander als geografischen Begriff. Ähnliche Orte könnten andere Städte oder Regionen sein, aber konkret für "Santander" gibt es keine Synonyme.
• Antonyme: Die Konzepte eines Antonyms sind hier nicht anwendbar, da es sich um einen Eigennamen handelt.

Insgesamt ist Santander ein Begriff, der stark mit bestimmten geografischen Orten in Spanien und Kolumbien verknüpft ist und in diesen Kontexten oft verwendet wird.