Toledo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv.

Phonetische Transkription

/tó.le.ðo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Toledo (der Name bleibt unverändert).

Bedeutung

Das Wort "Toledo" bezieht sich in der spanischen Sprache auf: 1. Eine Stadt in Spanien, die für ihre historische Altstadt, ihre Architektur und ihren kulturellen Reichtum bekannt ist. 2. Der Name kann auch in einem geografischen Kontext verwendet werden, um die Provinz Toledo zu benennen, die zur Autonomen Gemeinschaft Castilla-La Mancha gehört.

Die Verwendung von "Toledo" ist häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten, insbesondere in touristischen, historischen oder geografischen Gesprächen.

Beispielsätze

1. Toledo es famosa por su rica historia y su impresionante catedral.
   (Toledo ist berühmt für seine reiche Geschichte und seine beeindruckende Kathedrale.)

2. Muchos turistas visitan Toledo cada año.
   (Viele Touristen besuchen Toledo jedes Jahr.)

3. La ciudad de Toledo fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
   (Die Stadt Toledo wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "Toledo" kommt in idiomatischen Ausdrücken nicht häufig vor. Allerdings gibt es einige Ausdrücke oder Sprichwörter, die sich auf die Stadt beziehen oder die kulturellen Aspekte mit Toledo verknüpfen:

1. "En Toledo se funden culturas."
   (In Toledo verschmelzen Kulturen.)

2. "Toledo, espejo de tres culturas."
   (Toledo, Spiegel dreier Kulturen.) - Bezugnehmend auf die jüdische, christliche und muslimische Geschichte der Stadt.

3. "El arte toledano es reconocido a nivel mundial."
   (Die toledanische Kunst ist weltweit anerkannt.)

Etymologie

Der Name "Toledo" hat seine Wurzeln im lateinischen Wort "Toletum". Es wird angenommen, dass es von dem iberischen Wort "Tulete" abstammt, was "Ort" oder "Dorf" bedeutet. Toledo hat eine lange Geschichte, die bis in die römische Zeit zurückreicht und mehrere kulturelle Einflüsse im Laufe der Jahrhunderte erfuhr, einschließlich der von den Visigothen und dem maurischen Einfluss.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

In geografischen oder historischen Kontexten gibt es keine direkten Synonyme für "Toledo", da es sich um einen Eigennamen handelt.

Antonyme

Es gibt keine Antonyme, da "Toledo" ein spezifischer Ort ist und nicht in einem komparativen Sinne verwendet wird.