Varsovia (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Varsovia ist ein Eigenname, genauer gesagt ein geografischer Name, da es sich um die Hauptstadt Polens handelt.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "Varsovia" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet:
/varˈsoβja/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Warschau

Bedeutung

Varsovia (Warschau) ist die Hauptstadt und größte Stadt Polens. Sie liegt im östlichen Teil des Landes, am Fluss Weichsel. Warschau hat eine reiche Geschichte und war während des Zweiten Weltkriegs stark beschädigt, aber danach wiederaufgebaut. Die Stadt ist ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum in Polen.

In der spanischen Sprache wird "Varsovia" häufig verwendet, wenn über geografische, historische oder kulturelle Aspekte Polens gesprochen wird. Die Verwendung ist eher schriftlich mit einem gewissen Auftreten in mündlichen Kontexten, insbesondere in der Bildung und im Tourismus.

Beispielsätze

1. La capital de Polonia es Varsovia.

2. Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.

3. Varsovia tiene una rica historia que atrae a muchos turistas.

4. Warschau hat eine reiche Geschichte, die viele Touristen anzieht.

5. En Varsovia, se puede visitar el Castillo Real.

6. In Warschau kann man das Königsschloss besichtigen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "Varsovia" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, hat jedoch einige Bezugnahmen in bestimmten Redewendungen oder Ausdrücken im Kontext der Geschichte, Politik oder Kultur Polens.

Beispiele für idiomatische Verwendung

1. "Estar en Varsovia es como estar en la historia de Europa."

2. In Warschau zu sein, ist wie in der Geschichte Europas zu sein.

3. "Varsovia renace de sus cenizas cada día."

4. Warschau erhebt sich jeden Tag aus der Asche.

5. "La cultura de Varsovia es un crisol de tradiciones."

6. Die Kultur Warschaus ist ein Schmelztiegel der Traditionen.

Etymologie

Der Name "Varsovia" leitet sich wahrscheinlich von einer Legende über einen Fischermann namens Wars und eine Nixe namens Sawa ab. Diese Legende führt zum Namen der Stadt und zeigt die tiefen Wurzeln, die die Stadt in der polnischen Folklore hat.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Warszawa (auf Polnisch)

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme zu einem geografischen Namen wie "Varsovia". Man könnte jedoch für Kontext eine andere Stadt in Polen benennen, um einen Vergleich zu ziehen, wie z.B. "Cracovia" (Krakau), die eine alternative historische Hauptstadt Polens ist.

Diese Informationen bieten eine umfassende Darstellung des Begriffs "Varsovia" aus einer geografischen Perspektive.