Die Wortkombination "a causa de" ist eine Präposition, die in der spanischen Sprache verwendet wird.
/a ˈkau̯sa ðe/
Die Phrase "a causa de" wird verwendet, um einen Grund oder eine Ursache auszudrücken. Sie ist häufig in schriftlichen Kontexten zu finden, wird jedoch auch in der gesprochenen Sprache verwendet. Sie ist verhältnismäßig gebräuchlich und wird oft in formellen und informellen Gesprächen, sowie in literarischen und journalistischen Texten verwendet.
A causa de la lluvia, el partido se suspendió.
Wegen des Regens wurde das Spiel abgesagt.
A causa de su enfermedad, no pudo asistir a la reunión.
Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht an der Sitzung teilnehmen.
El proyecto fue cancelado a causa de la falta de fondos.
Das Projekt wurde aufgrund von Geldmangel abgesagt.
Die Phrase "a causa de" kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Hier sind einige idiomatische Ausdrücke:
A causa de un malentendido, hubo una discusión.
Wegen eines Missverständnisses gab es eine Diskussion.
Perdimos tiempo a causa de la lluvia.
Wir haben Zeit wegen des Regens verloren.
A causa de su dedicación, logró completar el proyecto.
Aufgrund seiner Hingabe gelang es ihm, das Projekt abzuschließen.
El evento se canceló a causa de circunstancias imprevistas.
Die Veranstaltung wurde wegen unvorhergesehener Umstände abgesagt.
Die Phrase "a causa de" setzt sich zusammen aus der Präposition "a" (zu, nach) und "causa" (Ursache), abgeleitet vom lateinischen "causa", das ebenfalls "Ursache" oder "Grund" bedeutet. "De" ist eine präpositionale Marker, die "von" bedeutet und eine Verbindung zu dem vorhergehenden Nomen herstellt.
Synonyme: - debido a (wegen) - por (durch, für)
Antonyme: - a favor de (zugunsten von) - a pesar de (trotz)
Diese Struktur und Informationen umfassen alle Aspekte der Phrase "a causa de", die in der spanischen Sprache oft verwendet wird, um Ursachen und Gründe zu benennen.