a frías (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Wortart
Substantiv
Phonetische Transkription
/a 'fɾi.as/
Verwendung in der Spanisch-Sprache
Das Substantiv "a frías" wird in der spanischen Sprache verwendet, um sich auf kalte Speisen oder kalte Getränke zu beziehen. Es handelt sich um einen Ausdruck, der meist in mündlicher Sprache verwendet wird.
Beispielsätze
Hoy preparé gazpacho, una sopa a frías perfecta para el verano.
Heute habe ich Gazpacho gemacht, eine perfekte kalte Suppe für den Sommer.
Me encanta una cerveza a frías en una tarde calurosa.
Ich liebe ein kaltes Bier an einem heißen Nachmittag.
Idiomatische Ausdrücke
Tomar algo a frías
Etwa Kaltes trinken
Esta noche solo me apetece tomar algo a frías.
Heute Abend habe ich Lust, etwas Kaltes zu trinken.
Comer algo a frías
Etwas Kaltes essen
En verano, prefiero comer algo a frías para no tener que cocinar.
Im Sommer ziehe ich es vor, etwas Kaltes zu essen, damit ich nicht kochen muss.
Etymologie
Die Phrase "a frías" leitet sich von dem Adjektiv "frío" (kalt) ab und wird im Sinne von "auf kalte Weise" oder "in kaltem Zustand" verwendet.