„Abastos“ ist ein Substantiv im Plural. Der Singular ist „abasto“.
Die phonetische Transkription von „abastos“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [aˈβastos].
Das Wort „abastos“ bezieht sich auf Vorräte oder Lieferungen, insbesondere von Lebensmitteln und anderen notwendigen Gütern. Es wird häufig in wirtschaftlichen und kaufmännischen Kontexten verwendet, ist aber auch in regionalen Märkten anzutreffen. In der spanischen Sprache wird es sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet.
Los abastos del mercado son frescos y variados.
Die Vorräte des Marktes sind frisch und abwechslungsreich.
Es importante verificar los abastos antes de hacer un viaje.
Es ist wichtig, die Vorräte vor einer Reise zu überprüfen.
Los abastos de la tienda se agotaron rápidamente.
Die Vorräte des Geschäftes waren schnell erschöpft.
„Abastos“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber einige verwandte Redewendungen können folgende sein:
Abastos de primera necesidad.
Vorräte des ersten Bedarfs.
Diese Phrase bezieht sich auf lebenswichtige Güter, die für das tägliche Leben notwendig sind.
Aprovechar los abastos.
Die Vorräte nutzen.
Dies wird verwendet, um sich auf die effiziente Nutzung von vorhandenen Ressourcen zu beziehen.
Cuidado con los abastos.
Achtung auf die Vorräte.
Diese Redewendung wird oft verwendet, um davor zu warnen, Vorräte ungenutzt zu lassen oder sie nicht zu verschwenden.
Das Wort „abastos“ hat seine Wurzeln im spanischen Verb „abastar“, welches von dem lateinischen „abastare“ abgeleitet ist. „Abastare“ bedeutet, auszustatten oder zu versorgen.