Substantiv
/aβeˈðul/
Das Wort "abedul" bezeichnet einen Laubbaum, bekannt als Birke, der häufig in gemäßigten Klimazonen vorkommt. Die Birke ist bekannt für ihre charakteristische weiße Rinde und ihre Flexibilität in der Verwendung, sowohl in der Möbelherstellung als auch in der Papierproduktion. In der spanischen Sprache wird das Wort vor allem in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in botanischen, ökologischen und alltäglichen Texten.
El abedul es un árbol muy común en los bosques de Europa.
(Die Birke ist ein sehr häufiger Baum in den Wäldern Europas.)
Podemos hacer muebles hermosos con la madera de abedul.
(Wir können wunderschöne Möbel aus Birkenholz herstellen.)
Durante el otoño, las hojas del abedul cambian de color y son muy hermosas.
(Im Herbst ändern die Blätter der Birke ihre Farbe und sind sehr schön.)
Das Wort "abedul" wird in der spanischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen botanischen Begriff handelt. Dennoch kann es in poetischen oder literarischen Kontexten vorkommen.
En el bosque de abedules, la paz se siente en el aire.
(Im Birkenwald fühlt man den Frieden in der Luft.)
El murmullo del río entre los abedules suena como una melodía.
(Das Murmeln des Flusses zwischen den Birken klingt wie eine Melodie.)
Al caminar por el sendero del abedul, se olvidan las preocupaciones.
(Wenn man den Weg durch die Birken geht, vergisst man die Sorgen.)
Das Wort "abedul" stammt aus dem lateinischen "betulus", welches auf die germanische Wurzel "*berkh" zurückgeht, die sich auch in anderen Sprachen, wie Deutsch (Birkebaum) und Englisch (birch), findet.
Synonyme: - Betula (wissenschaftlicher Name) - Álamo (in einigen Kontexten, obwohl es sich hierbei um eine andere Baumart handelt)
Antonyme: - No hay un antónimo directo, ya que "abedul" se refiere a un tipo específico de árbol.