aborigen - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

aborigen (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "aborigen" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "aborigen" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [aβoˈɾi.xen].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache wird "aborigen" verwendet, um Menschen oder Dinge zu beschreiben, die aus einem bestimmten geografischen Gebiet stammen oder die ursprünglich in einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region leben. Es bezieht sich oft auf die indigenen Völker und Kulturen. Das Wort wird in schriftlichen sowie mündlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte leicht überwiegen, vor allem in akademischen und politischen Diskussionen.

Beispiele

  1. Los aborígenes de América tienen una rica historia cultural. Die Eingeborenen Amerikas haben eine reiche Kulturgeschichte.

  2. Muchos aborígenes luchan por sus derechos en la actualidad. Viele Indigenas kämpfen heutzutage für ihre Rechte.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "aborigen" in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die oft in Diskussionen über Kultur und Identität vorkommen.

Beispiele für idiomatische Ausdrücke

  1. Derechos aborígenes: En Bolivia, se reconocen los derechos aborígenes como fundamentales en la nueva constitución.
    In Bolivien werden die Rechte der Indigenen in der neuen Verfassung als grundlegend anerkannt.

  2. Cultura aborigen: La cultura aborigen en Australia ha influido en muchas formas de arte moderno.
    Die Kultur der Aborigines in Australien hat viele moderne Kunstformen beeinflusst.

  3. Pueblo aborigen: El pueblo aborigen de Chile sigue luchando por su autonomía territorial.
    Das indigene Volk Chiles kämpft weiterhin für seine territoriale Autonomie.

Etymologie

Das Wort "aborigen" stammt vom lateinischen "aborigines", was so viel wie „die, die hier geboren sind“ oder „Einheimische“ bedeutet. Es setzt sich aus den Bestandteilen "a-" (von) und "origo" (Ursprung) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Durch diese Struktur erhältst du einen umfassenden Überblick über das Wort "aborigen" in der spanischen Sprache.



23-07-2024