abreviatura (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/abɾeβiˈtuɾa/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Abkürzung
• Abbreviatur

Bedeutung des Wortes

Das Wort abreviatura bezeichnet eine verkürzte Form eines Wortes oder einer Phrase. In der spanischen Sprache wird es häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in der akademischen und administrativen Sprache, um Platz zu sparen oder die Lesbarkeit zu verbessern. Die Verwendung kann in täglichen Gesprächen ebenfalls vorkommen, ist jedoch eher in schriftlichen Texten verbreitet.

Beispielsätze

1. La abreviatura de "Doctor" es "Dr."
   (Die Abkürzung von "Doktor" ist "Dr.")

2. Es importante conocer las abreviaturas comunes en la escritura.
   (Es ist wichtig, die gängigen Abkürzungen im Schreiben zu kennen.)

3. La abreviatura se utiliza para hacer más concisa la información.
   (Die Abkürzung wird verwendet, um Informationen prägnanter zu gestalten.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort abreviatura wird häufig in spezifischen Ausdrücken verwendet:

1. Usar abreviaturas
   (Abkürzungen verwenden)
   "En la nota, decidí usar abreviaturas para ahorrar espacio."
   (In der Notiz entschied ich mich, Abkürzungen zu verwenden, um Platz zu sparen.)

2. Abreviaturas en la escritura
   (Abkürzungen im Schreiben)
   "Las abreviaturas en la escritura ayudan a facilitar la lectura."
   (Die Abkürzungen im Schreiben helfen, das Lesen zu erleichtern.)

3. Conocer las abreviaturas
   (Die Abkürzungen kennen)
   "Es fundamental conocer las abreviaturas más utilizadas en el ámbito académico."
   (Es ist wichtig, die häufigsten Abkürzungen im akademischen Bereich zu kennen.)

Etymologie

Das Wort abreviatura stammt von dem lateinischen Wort abbreviatura, das sich aus abbreviatus ableitet, was "verkürzt" bedeutet. Der Ursprung liegt im Verb abbreviare (verkürzen).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Abreviación - Abreviaturismo

Antonyme: - Extensión (Erweiterung) - Ampliación (Vergrößerung)