absorber (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "absorber" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription lautet: /abˈsoɾβeɾ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• absorbieren
• aufnehmen
• schlucken

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "absorber" bedeutet im Spanischen, etwas aufzunehmen oder zu absorbieren, sei es physikalisch, chemisch oder metaphorisch. Es wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und alltäglichen Kontexten verwendet. Häufiger findet man das Wort in schriftlichen Kontexten, vor allem in der Literatur und wissenschaftlichen Arbeiten.

Beispielssätze

1. El material se utiliza para absorber el agua rápidamente.

2. Das Material wird verwendet, um Wasser schnell zu absorbieren.

3. La planta puede absorber nutrientes del suelo.

4. Die Pflanze kann Nährstoffe aus dem Boden aufnehmen.

5. Los tejidos pueden absorber diferentes tipos de líquidos.

6. Gewebe können verschiedene Arten von Flüssigkeiten absorbieren.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "absorber" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die häufigere Bedeutungsebenen transportieren.

1. Absorber toda la información – "Alle Informationen aufnehmen."
2. Es importante absorber toda la información antes de tomar una decisión.

3. Es ist wichtig, alle Informationen aufzunehmen, bevor man eine Entscheidung trifft.

4. Absorber las experiencias – "Die Erfahrungen aufnehmen."

5. Tómate un momento para absorber las experiencias del viaje.

6. Nimm dir einen Moment Zeit, um die Erfahrungen der Reise aufzunehmen.

7. Absorber el estrés – "Den Stress abbauen."

8. Practicar yoga puede ayudarte a absorber el estrés de la vida diaria.

9. Yoga zu praktizieren kann helfen, den Stress des Alltags abzubauen.

10. Absorber críticas – "Kritik einstecken."

11. Es necesario saber absorber críticas constructivas para mejorar.
12. Es ist notwendig, konstruktive Kritik einstecken zu können, um sich zu verbessern.

Etymologie

Das Wort "absorber" stammt vom lateinischen "absorbēre", was so viel bedeutet wie "aufnehmen" oder "einsaugen". Der Teil "ab-" bedeutet "weg von" und "sorbēre" bedeutet "aufsaugen".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Asimilar - Incorporar - Engullir

Antonyme: - Expeler - Rechazar - Desprender

Diese Informationen bieten Ihnen einen Überblick über das Wort "absorber" in der spanischen Sprache und seiner Verwendung.