abstracto (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv und Substantiv.

Phonetische Transkription

/abstɾak.to/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• abstrakt (Adjektiv)
• Abstraktum (Substantiv)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "abstracto" wird im Spanischen häufig verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht konkret oder greifbar ist, sondern eher theoretisch oder konzeptionell. In der Kunst bezieht es sich auf Werke, die nicht realistische Darstellungen zeigen. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, wobei es in der Theorie und Philosophie häufiger anzutreffen ist.

Beispielssätze

1. El concepto de libertad es bastante abstracto.

2. Das Konzept der Freiheit ist ziemlich abstrakt.

3. La pintura abstracta no siempre es fácil de entender.

4. Abstrakte Malerei ist nicht immer leicht zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

1. Pensar en abstracto
2. Es difícil pensar en abstracto sin ejemplos concretos.

3. Es ist schwierig, abstrakt zu denken, ohne konkrete Beispiele.

4. Tener una idea abstracta

5. Necesitamos tener una idea abstracta antes de proceder con el proyecto.

6. Wir müssen eine abstrakte Idee haben, bevor wir mit dem Projekt fortfahren.

7. Arte abstracto

8. El arte abstracto puede ser muy evocador.
9. Abstrakte Kunst kann sehr anregend sein.

Etymologie

Das Wort "abstracto" stammt vom lateinischen "abstractus", was so viel wie "abgeleitet" oder "abgesondert" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix "ab-" (weg) und dem Verb "tractare" (ziehen, handhaben) zusammen.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: conceptual, teórico
• Antonyme: concreto, tangible

Diese Informationen bieten Ihnen einen umfangreichen Überblick über das Wort "abstracto" im Spanischen.