"Abundante" beschreibt etwas, das in großer Menge vorhanden ist oder in Fülle vorkommt. Es wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, je nach Thema. In der Alltagssprache können es sowohl alltägliche als auch formelle Kontexte sein.
Beispielsätze
El agua es abundante en esta región.
Das Wasser ist in dieser Region reichlich vorhanden.
Hay una abundante cosecha este año.
Es gibt in diesem Jahr eine reichliche Ernte.
Los recursos naturales son abundantes en este país.
Die natürlichen Ressourcen sind in diesem Land zahlreich.
Idiomatische Ausdrücke
"Abundante" findet sich in mehreren idiomatischen Ausdrücken.
Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken
El trato fue abundante y generoso.
Die Behandlung war reichlich und großzügig.
En este jardín hay flores abundantes.
In diesem Garten gibt es reichlich Blumen.
La reunión fue abundante en ideas creativas.
Das Treffen war reich an kreativen Ideen.
Su abundante entusiasmo contagia a todos.
Sein reichlicher Enthusiasmus steckt alle an.
En la fiesta hubo comida abundante.
Auf der Party gab es reichlich Essen.
Etymologie
"Abundante" stammt vom lateinischen Wort "abundans", was "überfließend" oder "reichlich" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix "a-" (von) und "bunda" (von "undare", was "überfließen" bedeutet).