acalorar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "acalorar" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

akaloˈɾaɾ

Übersetzungen

• aufheizen
• erwärmen
• erhitzen

Verwendung

Das Verb "acalorar" wird im spanischen Sprachgebrauch häufig verwendet, sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form. Es wird verwendet, um den Vorgang des Erhitzens oder Aufheizens von etwas zu beschreiben.

Beispielsätze

1. Las mantas acaloraron el ambiente en la habitación.

2. Die Decken wärmten die Atmosphäre im Raum auf.

3. El sol acaloraba la piel de los bañistas en la playa.

4. Die Sonne erwärmte die Haut der Badegäste am Strand.

Idiomatische Ausdrücke

1. Acalorarse
2. Sinónimo: calentarse

3. Ejemplo: Después de correr, me acaloré mucho.

   • Nach dem Laufen habe ich mich sehr erhitzt.

4. Acaloramiento

5. Sinónimo: calentamiento
6. Ejemplo: El acaloramiento del motor alertó al conductor.
   • Die Überhitzung des Motors alarmierte den Fahrer.

Etymologie

Das Verb "acalorar" stammt vom Substantiv "calor" ab, was "Hitze" oder "Wärme" bedeutet. Das Präfix "a-" wird hinzugefügt, um die Bedeutung von "erhitzen" oder "aufheizen" zu verstärken.

Synonyme

• calentar
• graduar

Antonyme

• enfriar
• desentibiar

Antonyme

• enfriar
• desentibiar