„Acanalado“ ist ein Adjektiv.
/a.ka.naˈla.ðo/
Das Wort „acanalado“ beschreibt etwas, das mit Rillen oder Vertiefungen versehen ist. Es kann sich auf verschiedene Objekte beziehen, sowohl in technischen als auch in architektonischen Kontexten. In der spanischen Sprache wird der Begriff häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Fachtexten, die sich mit Architektur, Bauwesen oder Ingenieurwesen beschäftigen. Die Verwendung des Begriffs ist eher in diesen spezifischen Kontexten verbreitet, aber auch in der alltäglichen Kommunikation kommt es vor.
La superfície de la mesa es acanalada para facilitar el drenaje del agua.
(Die Oberfläche des Tisches ist gerippt, um den Wasserabfluss zu erleichtern.)
Los tubos acanalados se utilizan en la construcción para mejorar la ventilación.
(Die gerippten Rohre werden im Bauwesen verwendet, um die Belüftung zu verbessern.)
Este material acanalado es ideal para el aislamiento acústico.
(Dieses gerippte Material ist ideal für die Schalldämmung.)
„Acanalado“ wird nicht häufig in spezifischen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in fachlichen oder technischen Redewendungen vorkommen, die sich um Strukturen oder Herstellungstechniken drehen. Hier sind einige Beispiele:
Los diseños acanalados son esenciales en ciertos tipos de maquinaria para optimizar el rendimiento.
(Die rillenförmigen Designs sind entscheidend für bestimmte Arten von Maschinen, um die Leistung zu optimieren.)
En la arquitectura moderna, los elementos acanalados aportan un toque estético y funcional.
(In der modernen Architektur bieten die gerippten Elemente einen ästhetischen und funktionalen Akzent.)
El uso de paneles acanalados puede reducir el peso total de la construcción.
(Die Verwendung von gerippten Paneelen kann das Gesamtgewicht des Gebäudes reduzieren.)
Das Wort „acanalado“ leitet sich vom spanischen Verb „canalizar“ ab, was so viel wie "kanalisieren" bedeutet. Es bezieht sich auf die Form von Kanälen oder Rillen und hat seine Wurzeln im Lateinischen „canalis“, was „Kanal“ bedeutet.
Synonyme: - Estriado - Ranurado - Grietas
Antonyme: - Liso (glatt) - Plana (ebene)
Diese Informationen sollten Ihnen eine umfassende Einsicht in das Wort „acanalado“ bieten, sowohl in seiner Verwendung als auch in seinem Kontext und Bedeutung in der spanischen Sprache.