Substantiv
/aˈk̪θeso/
Das Wort "acceso" bezieht sich auf die Möglichkeit, zu einem Ort, einer Information oder einer Ressource zu gelangen. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form. In technischen, juristischen und wirtschaftlichen Zusammenhängen kommt es besonders häufig vor, wenn es um den Zugang zu Daten oder Dienstleistungen geht.
Der Zugang zu Informationen ist fundamental in einer Demokratie.
"Necesitamos garantizar el acceso de todos a servicios básicos."
Wir müssen den Zugang aller zu grundlegenden Dienstleistungen gewährleisten.
"El acceso a Internet ha mejorado mucho en los últimos años."
Das Wort "acceso" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die den Zugang zu etwas verdeutlichen oder metaphorisch verwendet werden.
Ohne Zugang zur Bildung ist es schwierig, voranzukommen.
"El acceso restringido estaba marcado con letreros."
Der eingeschränkte Zugang war mit Schildern gekennzeichnet.
"Se requiere acceso total al sistema para hacer modificaciones."
Es ist ein vollständiger Zugriff auf das System erforderlich, um Änderungen vorzunehmen.
"Tener acceso a los recursos es clave para el desarrollo."
Das Wort "acceso" stammt aus dem Lateinischen "accessus", was "Zugang" oder "Annäherung" bedeutet, und leitet sich vom Verb "accedere" ab, was "hinzukommen" oder "eintreten" bedeutet.
disponibilidad (Verfügbarkeit)
Antonyme: