acetato (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Acetato" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "acetato" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /aθeˈta.to/ (in Spanien) oder /aseˈta.to/ (in Lateinamerika).

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Acetat

Bedeutung

"Acetato" bezieht sich auf das Salz oder die Ester der Essigsäure (Acetic Acid). In der spanischen Sprache wird es häufig in chemischen und medizinischen Kontexten verwendet und bezieht sich insbesondere auf chemische Verbindungen in verschiedenen Anwendungen. Es ist ein gebräuchlicher Begriff in wissenschaftlichen und industriellen Fachgebieten. Die Verwendung des Begriffs ist in schriftlichen und mündlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in der Chemie und Pharmazie.

Beispielsätze

1. El acetato se utiliza como solvente en varios procesos industriales.

2. Das Acetat wird als Lösungsmittel in verschiedenen industriellen Prozessen verwendet.

3. Los médicos a menudo utilizan acetato de etilo en laboratorios.

4. Ärzte verwenden häufig Ethylacetat in Labors.

5. Se produjo un nuevo tipo de acetato que es más biodegradable.

6. Es wurde eine neue Art von Acetat produziert, die biologisch abbaubarer ist.

Idiomatische Ausdrücke

Hier sind einige idiomatische Ausdrücke, in denen "acetato" vorkommt:

1. "Echar acetato" - Diese Redewendung kann in bestimmten Kontexten verwendet werden, um zu bedeuten, etwas schnell und effektiv zu lösen.
2. "Necesitamos echar acetato a este problema para resolverlo."

3. "Wir müssen etwas Acetat auf dieses Problem werfen, um es zu lösen."

4. "Acetato de plomo" - Dies bezieht sich auf eine chemische Verbindung und wird oft in wissenschaftlichen Diskussionen verwendet.

5. "El acetato de plomo es tóxico y debe ser manejado con cuidado."

6. "Bleiacetat ist giftig und sollte mit Vorsicht behandelt werden."

7. "Usar acetato como base" - Dies könnte sich auf die Verwendung von Acetat in einer chemischen Basis beziehen.

8. "En esta mezcla, vamos a usar acetato como base para la reacción."
9. "In dieser Mischung werden wir Acetat als Basis für die Reaktion verwenden."

Etymologie

Das Wort "acetato" stammt aus dem lateinischen "acetatum", was "Essig" bedeutet. Dieses leitet sich von "acetum" ab, was ebenfalls Essig bedeutet. Es vermittelt die chemische Verbindung mit der Essigsäure, die das Herzstück der Acetate ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sal acetato - Éster de ácido acético

Antonyme: Es gibt nicht unbedingt direkte Antonyme, soweit es in chemischen Begriffen geht, aber man könnte sagen, dass verschiedene chemische Verbindungen, die keine Verbindung zur Essigsäure haben, als Antonyme betrachtet werden könnten.

Beispiele für chemische Gruppen, die nicht als Acetate klassifiziert werden, könnten Alkohole oder Ketone sein.