Das Wort "acomodadizo" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription des Wortes "acomodadizo" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet /ako.mo.ða'ði.θo/.
In der spanischen Sprache beschreibt "acomodadizo" die Eigenschaft, anpassungsfähig oder bequem zu sein. Es wird verwendet, um eine Person oder Sache zu beschreiben, die sich leicht an verschiedene Situationen oder Bedingungen anpassen kann, oder die einen hohen Komfort bietet. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch könnte es in der schriftlichen Kommunikation etwas bevorzugt werden, besonders in formelleren Ausdrücken.
Dieses Sofa ist sehr bequem und angenehm zum Sitzen.
Las personas acomodadizas suelen adaptarse fácilmente a nuevos entornos.
Anpassungsfähige Menschen können sich leicht an neue Umgebungen gewöhnen.
El diseño del coche es acomodadizo, ideal para viajes largos.
Das Wort "acomodadizo" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige Ausdrücke, die den Begriff „anpassungsfähig“ oder „bequem“ widerspiegeln.
Es ist ein bequemer Ort, um nach einem langen Tag zu entspannen.
La actitud acomodadiza de Juan le permite manejar bien diversos problemas.
Juans anpassungsfähige Einstellung erlaubt es ihm, mit verschiedenen Problemen gut umzugehen.
Encontrar un alojamiento acomodadizo es esencial para unas vacaciones agradables.
Das Wort "acomodadizo" leitet sich von dem spanischen Verb "acomodar" ab, was "einrichten", "anpassen" oder "bequem machen" bedeutet, verbunden mit der Endung "-izo", die häufig verwendet wird, um Adjektive im Spanischen zu bilden, die eine Eigenschaft ausdrücken.