acreditativo - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

acreditativo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "acreditativo" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "acreditativo" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /akɾeðitaˈtiβo/

Übersetzungen ins Deutsche

Mögliche Übersetzungen für "acreditativo" ins Deutsche sind: - kreditiv - anerkennend - akkreditiv

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezieht sich "acreditativo" auf etwas, das eine Bestätigung oder Anerkennung bietet. Es wird häufig im finanziellen, rechtlichen oder administrativen Kontext verwendet, etwa um Dokumente oder Verfahren zu beschreiben, die die Legitimität oder Autorität eines wirtschaftlichen oder rechtlichen Anspruchs bestätigen. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich häufig, wobei schriftliche Kontexte mehr Bedeutung haben.

Beispielsätze

  1. El banco solicitó un documento acreditativo para el préstamo.
  2. Die Bank forderte ein anerkennendes Dokument für den Kredit an.

  3. Necesitamos un justificante acreditativo de su identidad.

  4. Wir benötigen einen identitätsstiftenden Nachweis.

  5. El certificado es el acreditativo de sus estudios.

  6. Das Zertifikat ist die Bestätigung für Ihr Studium.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "acreditativo" wird häufig in spezifischen Ausdrücken verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit Dokumenten oder Nachweisen. Einige idiomatische Ausdrücke sind:

  1. Documento acreditativo
  2. Se requiere un documento acreditativo para realizar el trámite.
  3. Es ist ein anerkennendes Dokument erforderlich, um das Verfahren abzuschließen.

  4. Carga acreditativa

  5. La carga acreditativa debe ser presentanda antes de la fecha límite.
  6. Der Nachweis muss vor dem Stichtag eingereicht werden.

  7. Prueba acreditativa

  8. Necesitamos una prueba acreditativa de su experiencia.
  9. Wir benötigen einen Nachweis über Ihre Erfahrung.

Etymologie

Das Wort "acreditativo" leitet sich vom spanischen Verb "acreditar" ab, das "glaubwürdig" oder "anerkennen" bedeutet. Der Ursprung des Verbs geht weiter auf das lateinische "accreditare" zurück, was "vertrauen" und "glauben" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Justificante - Certificante

Antonyme: - Desacreditativo (nicht anerkennend) - Impugnable (anzweifelbar)



23-07-2024