"Activo" ist ein Adjektiv und gleichzeitig ein Substantiv.
Die phonetische Transkription von "activo" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /akˈtiβo/.
"Activo" bezieht sich in der spanischen Sprache auf etwas, das aktiv oder wirksam ist. Im wirtschaftlichen und rechtlichen Kontext beschreibt es Vermögenswerte oder wirtschaftliche Ressourcen. Das Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Rechnungswesen und Recht.
Häufigkeit: "Activo" ist ein gebräuchliches Wort in professionellen und akademischen Diskussionen.
Los activos de la empresa han aumentado este año.
(Die Vermögenswerte des Unternehmens sind dieses Jahr gestiegen.)
Es importante tener un portafolio activo para conseguir buenos rendimientos.
(Es ist wichtig, ein aktives Portfolio zu haben, um gute Renditen zu erzielen.)
Cada empleado debe contribuir de forma activa al proyecto.
(Jeder Mitarbeiter muss aktiv zum Projekt beitragen.)
"Activo" wird in verschiedenen idiomatischen Wendungen verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Estar en activo
(Aktiv sein)
Ejemplo: Después de la jubilación, muchos prefieren seguir en activo.
(Nach der Pensionierung ziehen es viele vor, aktiv zu bleiben.)
Activo circulante
(Umlaufvermögen)
Ejemplo: El activo circulante es esencial para la liquidez de la empresa.
(Das Umlaufvermögen ist entscheidend für die Liquidität des Unternehmens.)
Activo fijo
(Anlagevermögen)
Ejemplo: La maquinaria se considera un activo fijo en la contabilidad.
(Die Maschinen werden in der Buchhaltung als Anlagevermögen angesehen.)
Activo de inversión
(Investitionsvermögen)
Ejemplo: El activo de inversión puede generar ingresos pasivos.
(Das Investitionsvermögen kann passive Einkünfte generieren.)
"Activo" stammt vom lateinischen "activus", was "tätig, wirksam" bedeutet. Der Begriff hat im Laufe der Zeit seine Verwendung in verschiedenen Bereichen, insbesondere in der Wirtschaft, entwickelt.
Synonyme: - Activo (als Substantiv, Bedeutung: Vermögen) - Recursos (Ressourcen)
Antonyme: - Pasivo (passiv, als Adjektiv) - Inactivo (inaktiv)
Das Wort "activo" ist in vielen Kontexten relevant, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Buchhaltung und Recht, und wird häufig in Gesprächen und schriftlichen Berichten verwendet.