"Adelgazar" ist ein Verb.
/aðelɣaˈθaɾ/ (in Spanien)
/aðelɡaˈzaɾ/ (in Lateinamerika)
"Adelgazar" bedeutet, Gewicht zu verlieren oder schlanker zu werden. Das Wort wird häufig im Kontext von Diäten, Fitness und Gesundheit verwendet. In der spanischen Sprache ist es in schriftlichen sowohl als auch in mündlichen Kontexten gebräuchlich.
Es importante adelgazar para mantener una buena salud.
(Es ist wichtig, Gewicht zu verlieren, um eine gute Gesundheit aufrechtzuerhalten.)
Ella quiere adelgazar antes del verano.
(Sie will vor dem Sommer abnehmen.)
Adelgazar puede ser un desafío para muchas personas.
(Abnehmen kann für viele Menschen eine Herausforderung sein.)
"Adelgazar" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich auf Gewicht und Gesundheit beziehen.
Adelgazar en poco tiempo puede ser perjudicial para la salud.
(Gewicht in kurzer Zeit zu verlieren, kann gesundheitsschädlich sein.)
No hay dietas mágicas para adelgazar.
(Es gibt keine magischen Diäten, um abzunehmen.)
Para adelgazar, es fundamental combinar ejercicio y buena alimentación.
(Um abzunehmen, ist es wichtig, Sport und eine gute Ernährung zu kombinieren.)
Adelgazar no solo se trata de perder peso, sino de mejorar la calidad de vida.
(Abnehmen bedeutet nicht nur, Gewicht zu verlieren, sondern auch die Lebensqualität zu verbessern.)
Das Wort "adelgazar" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus dem Präfix "a-" (was eine Bewegung oder Transformation anzeigt) und dem Wort "delgazar" ab, was sich auf das Dünnerwerden (dünn machen) bezieht. Das Wort selbst hat seine Wurzeln im lateinischen "dēlīgare", was "entfernen" oder "lösen" bedeutet.
Synonyme:
- Perder peso
- Bajar de peso
- Reducir
Antonyme:
- Engordar (zunehmen)
- Aumentar (steigen)
- Fatigar (beeinträchtigen)