adinerado - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

adinerado (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "adinerado" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonemische Transkription des Wortes "adinerado" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /aðineˈɾaðo/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Adinerado" beschreibt eine Person, die reich oder wohlhabend ist. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere um den finanziellen Status oder die Lebensweise von Individuen oder Gruppen zu kennzeichnen. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch in Berichten, literarischen Texten und formellen Diskussionen tendenziell häufiger.

Beispielsätze

  1. Los adinerados de la ciudad organizan una gala benéfica cada año.
    Die Wohlhabenden der Stadt organisieren jedes Jahr eine Wohltätigkeitsgala.

  2. Su estilo de vida refleja que es adinerado.
    Sein Lebensstil spiegelt wider, dass er wohlhabend ist.

  3. Muchos adinerados prefieren invertir en arte.
    Viele Reiche ziehen es vor, in Kunst zu investieren.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "adinerado" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um den Status von Reichtum zu kennzeichnen.

  1. "Vivir como un adinerado"
    (Wie ein Reicher leben)
  2. Siempre soñé con vivir como un adinerado y viajar por el mundo.
    Ich habe immer davon geträumt, wie ein Reicher zu leben und um die Welt zu reisen.

  3. "Los adinerados también tienen problemas"
    (Die Reichen haben auch Probleme)

  4. No te dejes engañar, los adinerados también tienen problemas como cualquiera.
    Lass dich nicht täuschen, die Reichen haben auch Probleme wie jeder andere.

  5. "Tener amigos adinerados"
    (Mit wohlhabenden Freunden)

  6. No importa si son adinerados, lo que importa es su lealtad.
    Es spielt keine Rolle, ob sie wohlhabend sind, was zählt, ist ihre Loyalität.

Etymologie

Das Wort "adinerado" stammt von dem spanischen Substantiv „dinero”, was „Geld“ bedeutet, und ist durch die Suffixbildung -ado entstanden, die häufig verwendet wird, um Adjektive zu bilden, die einen Zustand oder eine Eigenschaft beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - rico - opulento - pudiente

Antonyme: - pobre - necesitado - indigente



23-07-2024