Das Wort "adobo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /aˈðo.βo/
"Adobo" bezieht sich in der spanischen Sprache auf eine bestimmte Art von Marinade oder Gewürzmischung, die oft in der Küche verwendet wird, insbesondere in der lateinamerikanischen und philippinischen Küche. Es enthält normalerweise Zutaten wie Essig, Knoblauch, Paprika und verschiedene Gewürze. In verschiedenen Ländern und Regionen kann die Zusammensetzung des Adobos variieren. Das Wort "adobo" ist in kulinarischen Kontexten häufig anzutreffen und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.
La carne de cerdo se marina en adobo durante toda la noche antes de cocinarla.
(Das Schweinefleisch wird über Nacht in Marinade eingelegt, bevor es gekocht wird.)
El adobo le da un sabor único a los platos tradicionales.
(Die Gewürzmischung gibt den traditionellen Gerichten einen einzigartigen Geschmack.)
En México, el adobo es un ingrediente clave en muchos platillos.
(In Mexiko ist die Marinade ein zentraler Bestandteil vieler Gerichte.)
"Adobo" findet sich in einigen idiomatischen Ausdrücken, insbesondere in kulinarischen Zusammenhängen. Hier sind einige Beispiele:
Es necesario poner adobo a la ensalada para realzar su sabor.
(Es ist notwendig, der Salatwürze etwas hinzu zu fügen, um seinen Geschmack zu verbessern.)
"Comer con adobo" – Mit Begeisterung oder Genuss essen.
Me encanta comer con adobo; cada bocado es una explosión de sabor.
(Ich liebe es, mit Begeisterung zu essen; jeder Bissen ist eine Geschmacksexplosion.)
"Salsa de adobo" – Eine Soße, die aus Adobo hergestellt wird und oft als Dip verwendet wird.
Der Begriff "adobo" stammt aus dem Spanischen und hat seine Wurzeln im Vulgar-Lateinischen "adobare", was "einlegen" oder "marinieren" bedeutet. Das Wort hat sich im Laufe der Zeit in den verschiedenen spanischsprachigen Kulturen weiterentwickelt.
Diese umfassenden Informationen zu "adobo" bieten einen detaillierten Überblick über die Verwendung und Bedeutung des Wortes in der spanischen Sprache.