Wortart: Verb
Phonetische Transkription (IPA): /aðβerˈtiɾ/
Bedeutungen und Verwendung: - Das Verb "advertir" bedeutet im Deutschen "bemerken" oder "hinweisen". Es wird häufig sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Spanisch verwendet. Es ist ein regelmäßiges Verb, das in verschiedenen Zeiten konjugiert werden kann.
Konjugationen: - Presente: yo advierto, tú adviertes, él/ella advierte, nosotros/nosotras advertimos, vosotros/vosotras advertís, ellos/ellas advierten - Pretérito perfecto simple: yo advertí, tú advertiste, él/ella advirtió, nosotros/nosotras advertimos, vosotros/vosotras advertisteis, ellos/ellas advirtieron - Futuro: yo advertiré, tú advertirás, él/ella advertirá, nosotros/nosotras advertiremos, vosotros/vosotras advertiréis, ellos/ellas advertirán
Beispiele: 1. Ella advirtió el peligro antes de que fuera demasiado tarde. 2. Te advierto que debes tener cuidado en esa zona.
Idiomatische Ausdrücke: - advertir al peligro: eine Warnung beachten - Hizo caso omiso de todas las advertencias y continuó con el plan. - (Er ignorierte alle Warnungen und fuhr fort mit dem Plan.)
(Seit er seinen Job verloren hat, haben wir eine Veränderung in seiner Einstellung bemerkt.)
advertir una mala decisión: auf eine schlechte Entscheidung hinweisen
Etymologie: Das Verb "advertir" stammt vom lateinischen Wort "advertere" ab, was "beachten" bedeutet.
Synonyme: - notar, percibir, darse cuenta - beachten, hinweisen, warnen
Antonyme: - ignorar, desatender, desconocer - übersehen, vernachlässigen, ignorieren