aerosol - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

aerosol (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

aerosol ist ein Substantiv im Spanischen.

Phonetische Transkription

/a.e.ɾoˈsol/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort aerosol bezieht sich auf feine Partikel oder Tröpfchen, die in einer Gasphase (normalerweise Luft) verteilt sind. In der spanischen Sprache wird es häufig in wissenschaftlichen und medizinischen Kontexten verwendet, z.B. in Bezug auf die Verbreitung von Krankheiten oder Verschmutzung durch Partikel in der Luft. Die Verwendung des Begriffs ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, vor allem in Fachliteratur und -diskussionen.

Beispielsätze

  1. El aerosol se utiliza en muchos productos de limpieza.
    Das Aerosol wird in vielen Reinigungsprodukten verwendet.

  2. Los aerosoles pueden afectar la calidad del aire.
    Aerosole können die Luftqualität beeinflussen.

  3. Los científicos estudian los aerosoles en la atmósfera.
    Wissenschaftler untersuchen Aerosole in der Atmosphäre.

Idiomatische Ausdrücke

Im Spanischen ist das Wort aerosol nicht besonders häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um einen spezifischen Fachbegriff handelt. Es gibt jedoch einige Redewendungen und Ausdrücke, die in einem breiteren Kontext verwendet werden können:

  1. "Aerosoles de la vida"Der Sprühnebel des Lebens. (Eine metaphorische Beschreibung für die verschiedenen Herausforderungen und Umstände, denen man im Leben gegenübersteht.)

Enfrentamos aerosoles de la vida todos los días.
Wir stehen jeden Tag den Sprühnebeln des Lebens gegenüber.

  1. "Contaminación por aerosol"Verschmutzung durch Aerosole. (Bezieht sich auf die Umweltverschmutzung, die durch Aerosole verursacht wird.)

La ciudad sufre de contaminación por aerosol en las zonas industriales.
Die Stadt leidet unter Verschmutzung durch Aerosole in den Industriegebieten.

Etymologie

Das Wort aerosol stammt aus dem Griechischen „aero“ (Luft) und dem lateinischen „sol“ (Lösung). Es wurde erstmals in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in wissenschaftlichen Texten verwendet, um die Dispersion von Partikeln in Gasen zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Nebel - Sprühschaum

Antonyme: - Feststoff - Flüssigkeit

Die Verwendung und das Verständnis des Begriffs "Aerosol" sind in vielen wissenschaftlichen und medizinischen Disziplinen von Bedeutung, und die oben genannten Informationen bieten eine umfassende Grundlage für das Verständnis dieses Begriffs im Spanischen.



23-07-2024