Das Wort astringente ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription des Wortes astringente im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /as.tɾinˈxente/.
In der spanischen Sprache beschreibt astringente eine Substanz oder Eigenschaft, die Gewebe zusammenzieht und die Sekretion von Flüssigkeiten reduziert. Der Begriff wird häufig in der Medizin, der Kosmetik und der Lebensmittelindustrie verwendet. Die Verwendung in der medizinischen Fachterminologie ist häufiger als in der Alltagssprache.
Übersetzung: Adstringierende Medikamente werden zur Behandlung von Durchfall eingesetzt.
El tónico facial astringente ayuda a cerrar los poros de la piel.
Übersetzung: Das adstringierende Gesichtswasser hilft, die Poren der Haut zu schließen.
El té de manzanilla es conocido por sus propiedades astringentes.
Das Wort astringente wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, wird jedoch in einigen spezifischen Kontexten erwähnt. Hier sind einige Sätze, die die Verwendung des Begriffs reflektieren:
Übersetzung: Dieses adstringierende Reinigungsmittel ist ideal für fettige Haut.
Los frutos astringentes como el caqui deben consumirse en su punto justo de madurez.
Übersetzung: Adstringierende Früchte wie der Kakibaum sollten zum richtigen Zeitpunkt ihrer Reife verzehrt werden.
Su dieta incluía alimentos astringentes que ayudaron a mejorar su digestión.
Das Wort astringente stammt aus dem lateinischen Wort astringens, welches die Bedeutung von "zusammenziehen" oder "festhalten" hat. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix ad- und dem Verb stringere, was "ziehen" oder "festziehen" bedeutet.
Zusammenfassend bietet astringente ein vielseitiges Konzept in verschiedenen Bereichen, insbesondere in der Medizin und Kosmetik, wo es oft zur Beschreibung von Produkten oder Substanzen verwendet wird, die straffende oder zusammenziehende Eigenschaften besitzen.