atrio - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

atrio (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "atrio" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "atrio" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈatɾjo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Atrio" bezeichnet oft einen offenen Innenraum oder Eingangsbereich eines Gebäudes, auch bekannt als Atrium. Es wird häufig in architektonischen Kontexten verwendet. In der spanischen Sprache wird das Wort "atrio" häufig in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Architektur und Geschichte, verwendet, jedoch auch in mündlichen Gesprächen über Gebäude und deren Design.

Beispielsätze

  1. El atrio de la catedral es impresionante y está lleno de esculturas.
    Das Atrium der Kathedrale ist beeindruckend und voller Skulpturen.

  2. Durante el verano, las familias disfrutan de las actividades en el atrio del edificio.
    Im Sommer genießen die Familien die Aktivitäten im Atrium des Gebäudes.

  3. El diseño del atrio permite la entrada de luz natural al interior.
    Das Design des Atriums ermöglicht den Eintritt von natürlichem Licht in das Innere.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "atrio" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in spezifischen architektonischen Kontexten relevant sein.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. La entrada principal al hotel se abre al atrio, creando una bienvenida majestuosa.
    Der Haupteingang des Hotels öffnet sich zum Atrium und schafft einen majestätischen Empfang.

  2. En la antigüedad, los atrios eran espacios centrales donde la gente se reunía.
    In der Antike waren Atrien zentrale Räume, in denen sich die Menschen versammelten.

Etymologie

Das Wort "atrio" stammt aus dem Lateinischen "atrium", was ursprünglich bezieht sich auf den inneren Raum eines römischen Hauses. Es hat sich über die Jahrhunderte als architektonischer Begriff weiterentwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Patio (in einem allgemeinen Kontext) - Foyer (in einem bestimmten Kontext)

Antonyme: - Cierre (in Bezug auf geschlossene Räume) - Interior (in Bezug auf den inneren Teil eines Gebäudes)



23-07-2024