Das Wort "audible" ist ein Adjektiv.
/aˈðible/
"Audible" bezeichnet etwas, das gehört werden kann, also akustisch wahrnehmbar ist. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um Dinge zu beschreiben, die deutlich wahrnehmbar sind, besonders in einem akustischen Kontext. Das Wort findet sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten Verwendung, wobei es in der schriftlichen Form in technischen oder medizinischen Texten häufiger vorkommen kann.
El sonido del teléfono es audible incluso en la otra habitación.
Der Klang des Telefons ist sogar im anderen Zimmer hörbar.
Asegúrate de que la música sea audible durante la presentación.
Stelle sicher, dass die Musik während der Präsentation deutlich hörbar ist.
El médico explicó que el latido del corazón es audible con un estetoscopio.
Der Arzt erklärte, dass der Herzschlag mit einem Stethoskop hörbar ist.
"Audible" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Ser audible en el silencio
Im Schweigen hörbar sein.
(Bedeutet, dass etwas trotz des Schweigens wahrgenommen wird.)
Hacer algo audible
Etwas hörbar machen.
(Bedeutet, dass man etwas so gestaltet, dass es gehört werden kann.)
Una emoción audible
Eine hörbare Emotion.
(Bezieht sich auf Emotionen, die so stark sind, dass sie in der Ausdrucksweise deutlich wahrgenommen werden können.)
Sonido audible
Hörbare Geräusche.
(Bezieht sich auf Geräusche, die klar und deutlich wahrnehmbar sind.)
Das Wort "audible" stammt vom lateinischen "audibilis", was "hörbar" bedeutet, abgeleitet von "audire", was "hören" bedeutet.
Synonyme: - perceptible (wahrnehmbar) - claro (deutlich)
Antonyme: - inaudible (unhörbar) - silencioso (still)