auge económico (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

[aʊ̯ɣə ekonoˈmiko]

Übersetzungen

• Deutsch: Wirtschaftsaugenblick

Verwendung

Das Wort "auge económico" wird häufig im wirtschaftlichen Kontext verwendet, um einen Moment, Zeitpunkt oder eine Phase zu beschreiben, der wirtschaftlich relevant ist. Es wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet.

Beispielsätze

1. Se espera una recuperación en el auge económico el próximo año.
   Man erwartet im nächsten Jahr eine Erholung im wirtschaftlichen Aufschwung.

2. El gobierno está tomando medidas para estimular el auge económico.
   Die Regierung ergreift Maßnahmen, um den wirtschaftlichen Aufschwung zu fördern.

Idiomatische Ausdrücke

1. Llegar al auge económico: Erreichen des wirtschaftlichen Höhepunkts.
2. Sostener el auge económico: Den wirtschaftlichen Aufschwung aufrechterhalten.
3. Frenar el auge económico: Den wirtschaftlichen Aufschwung bremsen.

Etymologie

Das Wort "auge económico" setzt sich aus "auge" (Moment, Zeitpunkt) und "económico" (wirtschaftlich) zusammen. Es beschreibt also einen wirtschaftlichen Moment oder Zeitpunkt.

Synonyme

• Hochkonjunktur
• Wirtschaftsaufschwung

Antonyme

• Krise
• Kontraktion