„Aumento“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [au̯ˈmen.to].
„Aumento“ bedeutet im Spanischen in der Regel eine Erhöhung oder Zunahme von etwas, sei es quantitativ oder qualitativ. Es wird häufig in wirtschaftlichen, administrativen oder allgemeinen Kontexten verwendet. Das Wort ist in schriftlichen und mündlichen Kontexten gleichermaßen gebräuchlich, aber es findet oft Verwendung in formellen und akademischen Diskursen.
El aumento del salario mínimo es necesario para mejorar la calidad de vida.
(Die Erhöhung des Mindestlohns ist notwendig, um die Lebensqualität zu verbessern.)
El aumento en la demanda de bienes ha sorprendido a los analistas.
(Der Anstieg der Nachfrage nach Gütern hat die Analysten überrascht.)
El aumento de la temperatura global es una preocupación para todos.
(Der Anstieg der globalen Temperaturen ist eine Sorge für alle.)
Das Wort „aumento“ kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden:
Aumento de la ansiedad – Diese Phrase beschreibt einen Anstieg der Angst.
(Der Anstieg der Angst ist in stressigen Zeiten nicht ungewöhnlich.)
Aumento considerable – Bedeutet einen signifikanten Anstieg.
(Hemos notado un aumento considerable en las ventas este trimestre.)
(Wir haben einen signifikanten Anstieg der Verkäufe in diesem Quartal festgestellt.)
Aumento de precios – Bezieht sich auf einen Preisanstieg.
(El aumento de precios de los combustibles está afectando la economía.)
(Der Preisanstieg der Brennstoffe beeinträchtigt die Wirtschaft.)
Aumento de la población – Verweist auf das Wachstum der Bevölkerung.
(El aumento de la población en las ciudades requiere más infraestructura.)
(Das Wachstum der Bevölkerung in den Städten erfordert mehr Infrastruktur.)
Das Wort „aumento“ stammt vom lateinischen „augmentum“, was „Wachstum, Anstieg oder Zuwachs“ bedeutet.
Synonyme: - Incremento (Anstieg) - Subida (Erhöhung) - Crecimiento (Wachstum)
Antonyme: - Disminución (Verminderung) - Reducción (Abnahme) - Caída (Fall)