automotriz - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

automotriz (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

automotriz ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/autoˈmotɾiz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „automotriz“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um alles zu beschreiben, das mit Fahrzeugen oder der Automobilindustrie zu tun hat. Es wird häufig in technischem, wirtschaftlichem und allgemeinem Kontext verwendet. „Automotriz“ tritt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auf, wobei es in gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Diskussionen über insbesondere die Automobilindustrie oft verwendet wird.

Beispielsätze

  1. La industria automotriz está en constante evolución.
  2. Die Automobilindustrie befindet sich in ständiger Entwicklung.

  3. Los vehículos automotrices deben cumplir con estándares de seguridad.

  4. Kraftfahrzeuge müssen Sicherheitsstandards erfüllen.

  5. La feria automotriz atraerá a miles de espectadores este año.

  6. Die Automobilausstellung wird dieses Jahr tausende von Zuschauern anziehen.

Idiomatische Ausdrücke

„Automotriz“ ist ein wichtiges Wort im Kontext der Automobilindustrie, aber oft wird es nicht in gängigen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es wird jedoch oft im Zusammenhang mit der Automobilbranche und ihren Anforderungen verwendet.

  1. La cadena de suministro automotriz es fundamental para la producción.
  2. Die Lieferkette der Automobilindustrie ist entscheidend für die Produktion.

  3. La innovación automotriz tiene un impacto significativo en la economía.

  4. Die Automobilinnovation hat einen bedeutenden Einfluss auf die Wirtschaft.

  5. Las ferias automotrices son plataformas clave para mostrar nuevas tecnologías.

  6. Automobilausstellungen sind entscheidende Plattformen, um neue Technologien zu präsentieren.

Etymologie

Der Begriff „automotriz“ ist eine Ableitung des griechischen Wortes „autos“ (selbst) und des lateinischen „motriz“, was „bewegen“ bedeutet. Es beschreibt also etwas, das selbst bewegt wird oder sich bewegt – in diesem Fall Fahrzeuge.

Synonyme und Antonyme

Die Verwendung des Begriffs „automotriz“ ist zentral für viele Aspekte von Mobilität und Verkehr, insbesondere in einem Hochtechnologieland wie Spanien oder in der Automobilindustrie weltweit.



23-07-2024