Adjektiv
/a.u̯to.ɾiˈta.ɾjo/
Das Wort "autoritario" wird im Spanischen verwendet, um eine Person, Verhaltensweise oder einen Stil zu beschreiben, der durch Autorität gekennzeichnet ist und oft eine strenge oder tyrannische Kontrolle impliziert. Es hat eine negative Konnotation und wird häufig in politischen oder sozialen Kontexten verwendet. Das Wort ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich.
Das autoritäre Regime unterdrückte die friedlichen Proteste.
Su estilo de liderazgo es muy autoritario y no acepta críticas.
Sein Führungsstil ist sehr autoritär und akzeptiert keine Kritik.
Muchos países han luchado contra gobiernos autoritarios a lo largo de la historia.
Das Wort "autoritario" wird nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, allerdings gibt es einige relevante Formulierungen:
"Autoritäre Regierung" ist ein Begriff, der verwendet wird, um Regime zu beschreiben, die die Bürgerrechte einschränken.
"Liderazgo autoritario" se refiere a un estilo de mando que centraliza el poder.
"Autoritärer Leadership" bezieht sich auf einen Führungsstil, der die Macht zentralisiert.
"Medidas autoritarias" pueden implementarse en nombre de la seguridad nacional.
Das Wort "autoritario" stammt vom lateinischen Wort "auctoritas," was "Autorität" bedeutet. Über das spanische "autoridad" (Autorität) entwickelte sich die Bedeutung, die sich auf strenge Kontrolle und Machtbeziehungen bezieht.
Synonyme: - opresor (unterdrücker) - tiránico (t tyrannisch)
Antonyme: - democrático (demokratisch) - liberal (liberal) - permisivo (nachgiebig)