autorizar la importación (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Wortart
Das Wort "autorizar la importación" besteht aus einem Verb (autorizar) und einem Substantiv (importación).
Phonetische Transkription
/au.to.ɾiˈθaɾ la ˌim.poɾ.taˈθjon/
Übersetzungen
autorisieren die Einfuhr
Verwendung
Das Phrasenverb "autorizar la importación" wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten häufig im Bereich der Wirtschaft und Handelsbeziehungen verwendet. Es bezieht sich auf den Vorgang der Genehmigung oder Zulassung für die Einfuhr von Waren oder Produkten.
Beispielsätze
La empresa logró autorizar la importación de productos tecnológicos de alta gama.
Das Unternehmen konnte die Einfuhr von High-End-Technologieprodukten genehmigen.
El gobierno decidió autorizar la importación de materiales de construcción para impulsar la industria.
Die Regierung beschloss, die Einfuhr von Baumaterialien zu genehmigen, um die Industrie anzukurbeln.
Idiomatische Ausdrücke
Autorizar la importación de productos básicos: Die Einfuhr von Grundnahrungsmitteln genehmigen.
Autorizar la importación de medicamentos: Die Einfuhr von Medikamenten genehmigen.
Autorizar la importación de materiales de primera necesidad: Die Einfuhr von lebensnotwendigen Materialien genehmigen.
Etymologie
Das Wort "autorizar" stammt aus dem Lateinischen "auctorizāre" und bedeutet "ermächtigen" oder "genehmigen".
Das Wort "importación" stammt aus dem Lateinischen "importatio" und bedeutet "Einfuhr".