avios (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "avios" ist ein Substantiv im Plural.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription für "avios" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /aˈβi.os/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Das Wort "avios" hat keine direkte Übersetzung im Deutschen, da es spezifisch im Kontext von Treueprogrammen verwendet wird. Es bezieht sich auf Punkte oder Meilen, die in einem Vielflieger- oder Treueprogramm gesammelt werden.

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezieht sich "avios" auf die Punkte oder Meilen, die Kunden in Verbindung mit Fluggesellschaften oder Hotels sammeln können. Diese Punkte können für Flugreisen oder andere Prämien eingelöst werden. Die Verwendung von "avios" ist in der Luftfahrt- und Reisebranche sehr verbreitet, insbesondere in Programmen wie British Airways Avios.

Verwendungshäufigkeit

"Avios" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Diskussionen über Reisepunkte, Vielfliegerprogramme und Kundenbindungsprogramme.

Beispielsätze

1. "Cuando acumulas suficientes avios, puedes canjearlos por un vuelo gratis."

2. "Wenn du genügend Avios gesammelt hast, kannst du sie gegen einen kostenlosen Flug eintauschen."

3. "La tarjeta de crédito te permite ganar avios en cada compra que realices."

4. "Die Kreditkarte ermöglicht es dir, bei jedem Einkauf Avios zu verdienen."

5. "Es importante estar al tanto de las promociones para maximizar tus avios."

6. "Es ist wichtig, über die Aktionen informiert zu sein, um deine Avios zu maximieren."

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "avios" wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen Begriff handelt. Hier sind einige Sätze, die das Wort in verschiedenen Kontexten verwenden:

1. "Si viajas frecuentemente, convertirás tus gastos en avios."

2. "Wenn du häufig reist, wirst du deine Ausgaben in Avios umwandeln."

3. "Es fácil acumular avios si aprovechas las ofertas especiales."

4. "Es ist einfach, Avios zu sammeln, wenn du die Sonderangebote nutzt."

5. "No dejes que tus avios se caduquen, úsalos antes de que expiren."

6. "Lass deine Avios nicht verfallen, benutze sie, bevor sie ablaufen."

7. "Los avios son una excelente forma de ahorrar en tus viajes."

8. "Avios sind eine hervorragende Möglichkeit, bei deinen Reisen zu sparen."

9. "Recuerda revisar tu saldo de avios antes de planificar tu próximo viaje."

10. "Denke daran, deinen Avios-Saldo zu überprüfen, bevor du deine nächste Reise planst."

Etymologie

Das Wort "avios" stammt vom englischen Begriff "Aviomics", einer Kombination aus "aviation" und "economics". Es wird häufig als Marke für Vielfliegerprogramme verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Puntos (Punkte) - Millas (Meilen)

Antonyme: - Gasto (Ausgabe) - Costo (Kosten)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "avios" und dessen Verwendung in der spanischen Sprache.