Wortart: Verb
Phonetische Transkription (International Phonetic Alphabet): /aβiˈsaɾ/
Bedeutungen und Verwendung: "Avisar" bedeutet auf Deutsch "benachrichtigen" oder "bescheid sagen". Es wird häufig verwendet, um jemanden über etwas zu informieren oder vorab zu benachrichtigen. Das Verb "avisar" wird sowohl in mündlicher als auch schriftlicher Sprache verwendet, wobei es im alltäglichen Gebrauch recht häufig anzutreffen ist.
Beispiel Sätze: 1. Por favor, avísame cuando llegues a casa. (Bitte benachrichtige mich, wenn du zu Hause ankommst.) 2. Si vas a llegar tarde, avísanos con antelación. (Wenn du spät dran bist, sag uns rechtzeitig Bescheid.)
Idiomatische Ausdrücke: "avisar" wird in einigen spanischen Redewendungen häufig verwendet. Hier sind einige Beispiele: 1. Dar aviso: jemanden vor etwas warnen. - Sie sollten dem Kunden vorher Bescheid geben, um etwaige Probleme zu vermeiden. (Sie sollten dem Kunden rechtzeitig Bescheid geben, um etwaige Probleme zu vermeiden.) 2. Avisar a tiempo: rechtzeitig warnen oder informieren. - Es ist wichtig, die Gäste rechtzeitig über die Änderungen zu informieren. (Es ist wichtig, die Gäste rechtzeitig über die Änderungen zu informieren.)
Etymologie: Das Wort "avisar" stammt vom lateinischen Wort "advisare" ab, das "beraten" oder "beachten" bedeutet.
Synonyme und Antonyme: Synonyme: benachrichtigen, informieren, warnen, mitteilen Antonyme: verschweigen, verheimlichen, ignorieren, verschonen