axial - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

axial (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Axial“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ak'sjal/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Axial“ bezieht sich auf etwas, das sich auf eine Achse bezieht oder entlang dieser verläuft. Es wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Kontexten verwendet. In der spanischen Sprache wird das Wort oft in der Anatomie (z. B. axialer Skelett), in der Technik (z. B. axiale Bewegung) und in der Geometrie verwendet. Es hat eine mittlere Verwendungsschance und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich.

Beispielsätze

  1. La imagen axial muestra la estructura del corazón.
    Das axiale Bild zeigt die Struktur des Herzens.

  2. En geometría, una línea axial es fundamental para definir simetría.
    In der Geometrie ist eine axiale Linie grundlegend, um Symmetrie zu definieren.

  3. La resonancia magnética produce imágenes axiales del cerebro.
    Die Magnetresonanztomographie erzeugt axiale Bilder des Gehirns.

Idiomatische Ausdrücke

„Axial“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt einige Kontexte, in denen es eine bestimmte Bedeutung hat:

  1. El análisis axial es clave en la investigación estadística.
    Die axiale Analyse ist der Schlüssel in der statistischen Forschung.

  2. La estabilidad axial es importante en la ingeniería mecánica.
    Die axiale Stabilität ist in der Maschinenbau-Engineering wichtig.

  3. El movimiento axial del piston es esencial para el rendimiento del motor.
    Die axiale Bewegung des Kolbens ist entscheidend für die Motorleistung.

Etymologie

Das Wort „axial“ stammt vom lateinischen Wort „axis“, was „Achse“ bedeutet. Es hat sich durch das Spanische entwickelt, um spezifische Konzepte in verschiedenen Disziplinen zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Alternativbegriffe sind in der Regel wenig vorhanden, da „axial“ ein spezifischer Begriff ist. In manchen Kontexten könnte man sagen „linear“ (linear) oder „central“ (zentral).

Antonyme: - radial (radial) – bezieht sich auf eine Richtung oder Bewegung von der Mitte einer Achse weg.

Diese Informationen sollten Ihnen helfen, das Wort „axial“ umfassend zu verstehen und seinen Gebrauch in verschiedenen Kontexten zu erkennen.



22-07-2024