axis (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "axis" ist ein Substantiv (feminin).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "axis" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /ˈaksis/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Achse
• Achsen

Bedeutung und Verwendung

Im Spanischen wird "axis" häufig in medizinischen und anatomischen Kontexten verwendet, um sich auf die zentrale Achse eines Körpers oder Organs zu beziehen. Das Wort ist im medizinischen und anatomischen Vokabular relativ häufig und wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet.

Beispiele

1. "La médula espinal se extiende a lo largo del axis vertebral."

2. "Das Rückenmark erstreckt sich entlang der Wirbelsäulenachse."

3. "El axis de la articulación permite el movimiento en diferentes direcciones."

4. "Die Achse des Gelenks ermöglicht Bewegung in verschiedenen Richtungen."

5. "El cuerpo humano requiere de un axis central para mantener el equilibrio."

6. "Der menschliche Körper benötigt eine zentrale Achse, um das Gleichgewicht zu halten."

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "axis" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können einige Beispiele und Variationen, die den Begriff „Achse“ metaphorisch verwenden, aufgeführt werden:

1. "El axis de la discusión gira en torno a la ética médica."

2. "Die Achse der Diskussion dreht sich um die medizinische Ethik."

3. "La empresa necesita un axis estratégico para su crecimiento."

4. "Das Unternehmen benötigt eine strategische Achse für sein Wachstum."

5. "Su liderazgo es el axis de la organización."

6. "Seine Führung ist die Achse der Organisation."

7. "El axis ético de su trabajo es innegable."

8. "Die ethische Achse seiner Arbeit ist unbestreitbar."

Etymologie

Das Wort "axis" stammt vom lateinischen "axis", was "Achse", "Nabe" oder "Zentrum" bedeutet. Ursprünglich bezieht es sich auf die zentrale Linie, um die sich etwas dreht oder tickt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Centro - Pilar - Eje (in einigen Kontexten, auch „Achse“)

Antonyme: - Desviación (Abweichung) - Descentramiento (Entzentrierung)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "axis" im medizinischen und anatomischen Kontext auf Spanisch.