bacilo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/bathiˈlo/ (IPA)

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Bazillus

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezeichnet "bacilo" ein bestimmtes Bakterium, das typischerweise stäbchenförmig ist. Der Begriff wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Mikrobiologie, um auf spezifische Arten von Bakterien hinzuweisen. Es ist ein technischer und wissenschaftlicher Ausdruck, der überwiegend in schriftlichen Kontexten vorkommt, kann aber auch in mündlichen medizinischen Diskussionen verwendet werden.

Beispielsätze

1. El bacilo de la tuberculosis es altamente contagioso.

2. Das Tuberkulose-Bazillus ist hoch ansteckend.

3. Los bacilos pueden ser responsables de múltiples enfermedades.

4. Die Bazillen können für zahlreiche Krankheiten verantwortlich sein.

5. Este estudio investiga el crecimiento del bacilo en condiciones adversas.

6. Diese Studie untersucht das Wachstum des Bazillus unter widrigen Bedingungen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "bacilo" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein technischer Begriff ist. Es lässt sich jedoch in einigen speziellen medizinischen Ausdrücken finden:

1. Bacilo áureo.

2. Goldene Bazille (häuft sich oft in medizinischen Kontexten an, um auf den Staphylococcus aureus hinzuweisen).

3. Bacilo de Koch.

4. Koch-Bazillus (bezieht sich auf Mycobacterium tuberculosis, den Erreger der Tuberkulose).

5. Bacilo entérico.

6. Enterobazillus (bezieht sich auf Bakterien, die im menschlichen Darm vorkommen).

Etymologie

Der Begriff "bacilo" stammt vom lateinischen "bacillus", was "stäbchen" bedeutet. Dieser Ursprung spiegelt die stäbchenförmige Form der Bakterien wider, die in dieser Kategorie fallen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Bacteria (im weiteren Sinne) - Microorganismo (Mikroorganismus)

Antonyme: - Enteogenos (eingeschränkt, da es kein direktes Gegenteil gibt, könnte hier ein allgemeines Bezugssystem zu größeren Lebensformen in Betracht gezogen werden, wie Pflanzen oder tierische Zellen)