baila (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "baila" ist ein Verb in der dritten Person Singular des Präsens des Substantivs "bailar", was "tanzen" bedeutet.

Phonetische Transkription

/ˈbaila/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• tanzt (3. Person Singular)

Bedeutung

"Baila" wird verwendet, um die Handlung des Tanzens in der dritten Person Singular auszudrücken. Es ist ein häufiges Wort in der alltäglichen Konversation und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet. Es ist besonders in der lateinamerikanischen und spanischen Kultur verbreitet, wo Tanz eine wichtige Rolle spielt.

Beispielsätze

1. Ella baila muy bien en la fiesta.

2. Sie tanzt sehr gut auf der Party.

3. Cuando suena la música, él baila sin parar.

4. Wenn die Musik spielt, tanzt er ununterbrochen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "baila" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, hier sind einige Beispiele:

1. Baila con los pies y canta con el corazón.
2. Tanze mit den Füßen und singe mit dem Herzen.

3. Bedeutung: Lebe mit Leidenschaft und Freude.

4. Bailar sobre el fuego.

5. Auf dem Feuer tanzen.

6. Bedeutung: Sich mutig oder riskant in einer schwierigen Situation verhalten.

7. Bailar al ritmo de la vida.

8. Im Rhythmus des Lebens tanzen.

9. Bedeutung: Sich an die Veränderungen und Herausforderungen des Lebens anpassen.

10. Bailar mejor que hablar.

11. Besser tanzen als reden.
12. Bedeutung: Taten sagen mehr als Worte.

Etymologie

Das Wort "baila" stammt aus dem lateinischen "ballāre", was "tanzen" bedeutet. Es hat sich im Spanischen weiterentwickelt, um die spezifische Bedeutung des Tanzens zu übernehmen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Danza (dancing) - Mueve (beweg dich)

Antonyme: - Dejar de bailar (aufhören zu tanzen) - Parar (stoppen)