Wortart: Verb
Phonetische Transkription: /baˈxaɾ/
Bedeutungen und Verwendung: "Bajar" ist ein spanisches Verb, das verschiedene Bedeutungen haben kann. Es wird verwendet, um sich auf das Hinuntergehen bzw. Herabsteigen von einem höheren Ort zu einem tieferen Ort zu beziehen. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um eine Senkung von etwas anzugeben, wie z.B. bei Preisen oder Temperaturen. "Bajar" ist ein häufig verwendetes Verb im Spanischen, sowohl in gesprochener als auch in schriftlicher Form.
Verbformen: - Präsens: yo bajo, tú bajas, él/ella/usted baja, nosotros/as bajamos, vosotros/as bajáis, ellos/ellas/ustedes bajan - Präteritum: yo bajé, tú bajaste, él/ella/usted bajó, nosotros/as bajamos, vosotros/as bajasteis, ellos/ellas/ustedes bajaron - Futur: yo bajaré, tú bajarás, él/ella/usted bajará, nosotros/as bajaremos, vosotros/as bajaréis, ellos/ellas/ustedes bajarán
Beispielphrasen: 1. Voy a bajar las escaleras. (Ich werde die Treppe hinuntergehen.) 2. El precio del petróleo ha vuelto a bajar. (Der Ölpreis ist wieder gesunken.)
Idiomatische Ausdrücke: "Bajar la guardia" - die Wachsamkeit verlieren - No podemos bajar la guardia en este proyecto. (Wir dürfen bei diesem Projekt nicht nachlässig werden.)
"Bajar la voz" - leiser sprechen - Por favor, baja la voz, hay personas durmiendo. (Bitte sprich leiser, es gibt Leute, die schlafen.)
"Bajar de peso" - Gewicht verlieren - Estoy intentando bajar de peso antes del verano. (Ich versuche, vor dem Sommer an Gewicht zu verlieren.)
"Bajar la velocidad" - langsamer fahren - Es importante bajar la velocidad en zonas escolares. (Es ist wichtig, in Schulzonen langsamer zu fahren.)
"Bajar la persiana" - das Rollo herunterlassen - Por la noche siempre bajo la persiana para dormir mejor. (Abends lasse ich immer das Rollo herunter, um besser zu schlafen.)
Etymologie: Das Wort „bajar“ stammt aus dem Verb „baxar“ im Altspanischen und hat seinen Ursprung im Lateinischen „bassiāre“.
Synonyme: - Descender - Ir hacia abajo - Disminuir
Antonyme: - Subir - Aumentar - Elevar