ballet (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "ballet" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /baˈlet/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Ballett

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezeichnet "ballet" eine Form des künstlerischen Tanzes, die durch ihre stilisierte Bewegung, Musikauswahl und oft durch eine dramatische Präsentation charakterisiert ist. Es ist sowohl eine Kunstform als auch eine Performance mit einer langen Geschichte, die ihren Ursprung in den italienischen Renaissance-Hofaufführungen hat und sich später in Frankreich weiterentwickelte.

Die Verwendung von "ballet" wird häufig im Kontext kultureller Aufführungen, Tanzkunst und Theater diskutiert. Es ist in schriftlichen Kontexten, wie in Kritiken, Programmheften und wissenschaftlichen Arbeiten über Tanz oder Kunst sehr verbreitet, wird aber auch im mündlichen Gebrauch in Gesprächen über Tanz und Theater verwendet.

Beispielsätze

1. El ballet es una forma de arte que requiere mucha disciplina.
   Das Ballett ist eine Kunstform, die viel Disziplin erfordert.

2. Me encanta ir a ver ballet en el teatro.
   Ich liebe es, Ballett im Theater zu sehen.

3. La escuela ofrece clases de ballet para principiantes.
   Die Schule bietet Ballettkurse für Anfänger an.

Idiomatische Ausdrücke

"Ballet" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Bezug auf Kunst und Tanz.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. Hacer ballet con las emociones es difícil, pero necesario.
   Mit den Emotionen im Ballett umzugehen, ist schwierig, aber notwendig.

2. Bailar es como un ballet de vida: cada movimiento cuenta.
   Tanzen ist wie ein Ballett des Lebens: jede Bewegung zählt.

3. El ballet de la naturaleza cambia con cada estación.
   Das Ballett der Natur ändert sich mit jeder Jahreszeit.

4. Su actuación fue un ballet de precisión y belleza.
   Seine Aufführung war ein Ballett der Präzision und Schönheit.

5. La vida es un ballet donde a veces tenemos que improvisar.
   Das Leben ist ein Ballett, wo wir manchmal improvisieren müssen.

Etymologie

Das Wort "ballet" stammt vom französischen "ballet", das ein diminutiv von "bal" (Tanz) ist. Es hat seine Wurzeln im italienischen "balletto", was "kleiner Tanz" bedeutet. Beide Begriffe gehen auf das lateinische Wort "ballare" zurück, was "tanzen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Danza (Tanz) - Coreografía (Choreografie)

Antonyme: - Inactividad (Inaktivität) - Desinterés (Desinteresse)