bicarbonato - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

bicarbonato (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "bicarbonato" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /bi.kar.βiˈka.na.to/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Bicarbonato" bezieht sich in der spanischen Sprache auf eine chemische Verbindung, die als Bicarbonat oder Hydrogencarbonat bekannt ist. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl in der allgemeinen Chemie als auch in der Medizin, wo es als Antazidum Verwendung findet, um den Säuregehalt im Magen zu regulieren.

Die Verwendung des Begriffs ist relativ häufig, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, insbesondere in wissenschaftlichen und medizinischen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. El bicarbonato se utiliza a menudo para aliviar la acidez estomacal.
  2. Bicarbonat wird oft zur Linderung von Magenübersäuerung verwendet.

  3. El bicarbonato de sodio es un ingrediente común en la repostería.

  4. Natriumbicarbonat ist ein häufiges Ingredient in der Backkunst.

  5. El médico recomendó tomar bicarbonato para mejorar la digestión.

  6. Der Arzt empfahl die Einnahme von Bicarbonat, um die Verdauung zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Bicarbonato wird in der spanischen Sprache nicht oft Teil idiomatischer Ausdrücke, entscheidend ist jedoch seine Verwendung in speziellen medizinischen Kontexten, die zu stärkeren Aussagen führen können. Hier sind einige Beispiele:

  1. Hacer un "remedio de bicarbonato" para calmar el estómago puede ser efectivo.
  2. Ein "Bicarbonatmittel" zur Beruhigung des Magens kann effektiv sein.

  3. "Nadie me dijo que el bicarbonato podría causar un efecto rebote en la digestión."

  4. "Niemand hat mir gesagt, dass Bicarbonat einen Rebound-Effekt auf die Verdauung haben könnte."

  5. "Usar bicarbonato para blanquear los dientes se ha vuelto muy popular."

  6. "Die Verwendung von Bicarbonat zum Zähnebleichen ist sehr beliebt geworden."

Etymologie

Das Wort "bicarbonato" stammt aus dem Italienischen "bicarbonato", welches sich aus dem griechischen "bikarbonatos" ableitet, das auf die chemischen Eigenschaften dieser Substanz hinweist. Es setzt sich aus dem Präfix "bi-" (zwei), dem Wort "carbonato" (Karbonat) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Das Wort "bicarbonato" spielt eine wichtige Rolle in der Chemie, insbesondere in der Biochemie und wird in verschiedenen Anwendungen genutzt, vom Backen bis zur medizinischen Behandlung.



23-07-2024