bovino (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort bovino ist ein Adjektiv und Substantiv. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das mit Rindern oder der Tierfamilie der Rinder (Bovinae) in Verbindung steht.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von bovino im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /boˈβino/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Rind
• Rinder
• bovin (in der zoologischen oder landwirtschaftlichen Fachsprache)

Bedeutung und Verwendung

Bovino bezieht sich auf Tiere der Familie Bovinae, insbesondere Rinder. Es wird häufig in landwirtschaftlichen, tierärztlichen und zoologischen Kontexten verwendet. Der Begriff bezieht sich auf alles, was mit diesen Tieren zu tun hat, einschließlich ihrer Haltung, Zucht und bestimmten Eigenschaften. Die Häufigkeit der Verwendung ist in schriftlichen Kontexten wie wissenschaftlichen Arbeiten oder landwirtschaftlichen Berichten höher, wird aber auch mündlich verwendet.

Beispielsätze

1. Los bovinos son una fuente importante de leche y carne.
   (Die Rinder sind eine wichtige Quelle für Milch und Fleisch.)

2. Es esencial cuidar el bienestar de los bovinos en las granjas.
   (Es ist wesentlich, das Wohlbefinden der Rinder auf den Höfen zu pflegen.)

3. Existen diferentes razas de bovinos que se crían en todo el mundo.
   (Es gibt verschiedene Rinderrassen, die auf der ganzen Welt gezüchtet werden.)

Idiomatische Ausdrücke mit "bovino"

1. Vender gato por liebre es como vender bovino por carne de res.
   (Einen Kater für einen Hasen zu verkaufen ist wie Rindfleisch für Rinderfleisch verkaufen.)

2. A veces, la carne de bovino puede ser más cara que la de cerdo.
   (Manchmal kann Rindfleisch teurer sein als Schweinefleisch.)

3. La dieta debe incluir una adecuada proporción de carne bovina.
   (Die Ernährung sollte einen angemessenen Anteil an Rindfleisch enthalten.)

4. El bovino es considerado un símbolo de abundancia en muchas culturas.
   (Das Rind wird in vielen Kulturen als Symbol für Überfluss angesehen.)

Etymologie

Das Wort bovino stammt vom lateinischen bovīnus, welches sich von bōs, was "Ochse" oder "Rind" bedeutet, ableitet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Rendir (in Bezug auf eine andere Tiergruppe wie Schafe)

Antonyme:
- Porcino (bezieht sich auf Schweine) - Ovino (bezieht sich auf Schafe)

Das Verständnis des Begriffs bovino ist wichtig, nicht nur in der Landwirtschaft, sondern auch in kulturellen und wirtschaftlichen Kontexten, in denen Rinder eine zentrale Rolle spielen.