braga - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

braga (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Braga“ ist ein Substantiv im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes „braga“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈbɾaɣa/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „braga“ hat mehrere Bedeutungen im Spanischen und hängt vom Kontext ab, in dem es verwendet wird. Im allgemeinsten Sinne bezeichnet es ein Unterbekleidungsstück, das typischerweise als Unterwäsche getragen wird. Es kann auch regionale Bedeutungen haben, die je nach Land variieren.

In Bezug auf die Verwendungshäufigkeit ist „braga“ ein gebräuchlicher Begriff, der sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Kommunikation vorkommt, jedoch häufiger in informellen Gesprächen über Kleidung und Mode verwendet wird.

Beispielsätze

  1. La braga que compré es muy cómoda.
  2. Die Unterhose, die ich gekauft habe, ist sehr bequem.

  3. Ella prefiere usar bragas de algodón.

  4. Sie zieht es vor, Baumwollunterwäsche zu tragen.

  5. Las bragas de este producto son de alta calidad.

  6. Die Unterhosen dieses Produkts sind von hoher Qualität.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „braga“ kann in einigen spanischen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden, obwohl solche Ausdrücke nicht sehr häufig sind. Hier sind einige Beispiele:

  1. No le importan las bragas.
  2. Es kümmern ihn die Unterhosen nicht. (Er ist ziemlich lässig in Bezug auf seine Kleidung.)

  3. Estar con la braga al aire.

  4. Mit der Unterwäsche in der Luft sein. (In einer peinlichen oder kompromittierenden Situation sein.)

  5. Poner las bragas en un sitio seguro.

  6. Die Unterwäsche an einem sicheren Ort aufbewahren. (Sich um wichtige Dinge kümmern.)

Etymologie

Das Wort „braga“ hat seine Ursprünge im Lateinischen „bracae“, was Hosen bedeutet. Es entwickelte sich im Spanischen, um eine spezifische Art von Unterwäsche zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort „braga“ in verschiedenen Aspekten, einschließlich seiner Bedeutung, Verwendung, idiomatischer Ausdrücke, Etymologie und verwandte Begriffe.



22-07-2024