brote (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Brote" ist das Plural von "pan", was im Spanischen "Brot" bedeutet. Der Begriff ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

Die phonemische Transkription von "brote" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈbɾote/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Brote
• Keime (in botanischen Kontexten, z.B. Pflanzensprossen)

Bedeutung und Verwendung

Im Spanischen bezieht sich "brote" auf: 1. Brote - als Plural von "pan", welches sich auf verschiedene Arten von Brot bezieht, das in unterschiedlichsten Variationen und Formen existiert. 2. Brote - im botanischen Sinne, das sind die ersten Sprossen oder Keime, die aus einem Samen wachsen.

Häufigkeit der Verwendung

"Brote" wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet. Es ist sehr verbreitet in alltäglicher Sprache, insbesondere in Bezug auf Lebensmittel und Kochen. In der Botanik wird es häufig in wissenschaftlichen Diskussionen verwendet.

Beispielsätze

1. "Voy a comprar varios brotes para la cena."

2. "Ich werde verschiedene Brote für das Abendessen kaufen."

3. "Los brotes de alfalfa son muy nutritivos."

4. "Die Sprossen von Luzerne sind sehr nahrhaft."

5. "En la panadería hay muchos tipos de brotes."

6. "In der Bäckerei gibt es viele Arten von Broten."

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt einige idiomatische Ausdrücke, in denen "brote" vorkommen kann, jedoch ist "brote" nicht so häufig in feststehenden Redewendungen zu finden. Einige mögliche Ausdrücke sind:

1. "Ver los brotes"
2. Bedeutung: Die Anzeichen von etwas Wachsen oder Entstehen sehen.
3. Beispiel: "Es hora de ver los brotes de nuestro esfuerzo."

4. "Es ist an der Zeit, die Anzeichen unserer Bemühungen zu sehen."

5. "Brote de mirth"

6. Bedeutung: Die Anzeichen von Freude oder wachsender Zufriedenheit zeigen.
7. Beispiel: "Los brotes de mirth eran evidentes en su rostro."
8. "Die Anzeichen von Freude waren in seinem Gesicht offensichtlich."

Etymologie

Das Wort "brote" stammt von dem lateinischen Wort "brotare", was "wachsen" oder "keimen" bedeutet. Es bezieht sich auf den Wachstumsvorgang von Pflanzen, insbesondere beim Keimen von Samen.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• "Spropte"

• "Germinación" (Germination, im botanischen Kontext)

• Antonyme:

• "Seco" (trocken)
• "Muerto" (tot, in Bezug auf Pflanzen oder Lebewesen, die nicht mehr wachsen)

Diese Informationen zu "brote" sollten dir ein umfassendes Verständnis des Wortes in verschiedenen Kontexten bieten.