burrada (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/buˈraða/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Dummheit
• Unsinn
• Blödsinn

Bedeutung und Verwendung

Das Wort burrada wird im Spanischen verwendet, um auf eine Dummheit, Unsinn oder eine besonders unüberlegte Handlung zu verweisen. Es ist ein umgangssprachlicher Begriff, der häufig in Gesprächen verwendet wird, um eine Aussage oder eine Handlung als töricht oder unklug zu beschreiben. Die Verwendung ist eher mündlich und in informellen Kontexten verbreitet.

Beispiele

1. No digas burradas.

2. Sag keinen Unsinn.

3. Hiciste una burrada al decir eso.

4. Du hast eine Dummheit gemacht, indem du das gesagt hast.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort burrada kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden:

1. No es para hacer burradas.

2. Das ist kein Grund, Dummheiten zu machen.

3. Su comentario fue una burrada.

4. Sein Kommentar war eine Dummheit.

5. Aunque parezca una burrada, lo que dijo tiene sentido.

6. Obwohl es wie Unsinn klingt, hat das, was er sagte, Sinn.

Etymologie

Das Wort burrada hat seinen Ursprung im spanischen Begriff burro, was "Esel" bedeutet. Im Spanischen wird der Esel oft mit Dummheit assoziiert, und daher wird burrada verwendet, um etwas Dummes oder Unkluges zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Tontería - Estupidez - Idiotez

Antonyme: - Sabiduría (Weisheit) - Inteligencia (Intelligenz) - Sensatez (Vernunft)